Mentions légales et confidentialité

Éditeur du site et responsable du traitement

Ce site est édité par la Fondation Régine et Jean Bernard LEKPA, responsable du traitement des données collectées sur ce site.

Siège : Dschang, région de l’Ouest, Cameroun.
Présidente : Diane LEKPA.
Représentant en Europe : Martin LEKPA.
Contact : contact@lekpa.fr.

Données traitées et finalités

• Messages de contact : votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message, pour répondre à votre demande. Base légale : notre intérêt légitime à répondre aux personnes qui nous écrivent.
• Dons : le paiement est réalisé sur PayPal, qui est responsable de traitement pour les données de paiement. La fondation peut recevoir de PayPal les informations nécessaires pour confirmer le don, remercier le donateur et tenir sa comptabilité. Base légale : intérêt légitime et obligations comptables.
• Photographies, vidéos et témoignages : publiés avec le consentement des personnes concernées, ou celui des titulaires de l’autorité parentale pour les mineurs. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
• Préférences d’affichage (thème et langue) : mémorisées uniquement dans votre navigateur, jamais transmises. Aucun consentement n’est nécessaire : elles servent à fournir l’affichage que vous avez choisi.
• Journaux techniques du serveur : date, page consultée et adresse IP raccourcie, pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site. Base légale : intérêt légitime.

Cookies et traceurs

Ce site ne dépose aucun cookie et n’utilise aucun traceur publicitaire ni outil de mesure d’audience. Il n’a donc pas de bandeau de consentement aux cookies.

Les services de tiers (cartes Google Maps, vidéos YouTube) ne se chargent qu’après votre clic : c’est alors votre consentement. Le paiement des dons se fait sur le site de PayPal, vers lequel vous êtes redirigé.

Vous pouvez effacer à tout moment les préférences enregistrées sur cet appareil :

Effacer mes préférences

Destinataires

Vos données ne sont ni vendues ni cédées. Elles sont accessibles aux bénévoles de la fondation chargés de répondre aux demandes et, selon le cas, à PayPal (dons), à Google (cartes affichées après votre clic) et à l’hébergeur du site.

Transferts hors de l’Union européenne

La fondation ayant son siège à Dschang (Cameroun), les informations que vous lui adressez (par exemple par e-mail) peuvent être consultées et traitées au Cameroun, hors de l’Union européenne. PayPal et Google peuvent aussi traiter des données hors de l’Union européenne, dans le cadre des garanties prévues par leurs propres politiques de confidentialité.

Durées de conservation

Nous conservons les données le temps nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées, puis nous les supprimons ou les archivons. Les pièces comptables liées aux dons sont conservées pendant la durée prévue par la loi.

Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement. Pour les exercer, écrivez à contact@lekpa.fr : nous vous répondrons dans un délai d’un mois.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez déposer une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr) ou de l’autorité de protection des données de votre pays.

Sécurité

Le site est servi en HTTPS et protégé par des en-têtes de sécurité. L’accès aux données est limité aux personnes qui en ont besoin.

Photographies et droit à l’image

Si vous apparaissez sur une photographie publiée sur ce site et souhaitez qu’elle soit retirée, écrivez-nous : nous la retirerons rapidement.

Propriété intellectuelle

Sauf mention contraire, les textes, les photographies et le logo de ce site sont protégés. Toute reproduction nécessite l’accord préalable de la fondation.

Dernière mise à jour : 14 octobre 2026.